Coolant expansion tank

Le réservoir sous pression du circuit de refroidissement d'un Vanagon refroidi par eau, qui absorbe la dilatation du liquide et offre un point de remplissage et de purge. Il est distinct du réservoir d'appoint de liquide de refroidissement à basse pression ; leurs noms sont parfois confondus dans les catalogues de pièces.

The pressurized tank in the water-cooled Vanagon cooling circuit that accommodates coolant expansion and provides a fill and bleed point. It is separate from the low-pressure coolant refill reservoir; the names are sometimes confused in parts listings.