Air-cooled engine

Motor que disipa el calor directamente al aire en movimiento en vez de hacer circular refrigerante líquido. La guía de bujías de Gerry separa las aplicaciones de autobuses por código de motor y período: ED/GD/GE para 1975–1979 y CV para 1980–1983, incluidos los modelos de California. Un debate de Gerry de mayo de 2002 titulado «83 Air Cooled - Production dates» trata sobre un Westfalia de septiembre de 1983 y la dificultad de encontrar otros ejemplares de 1983; es una consulta de producción para ese período, no una tabla universal de compatibilidad.

An engine that rejects heat directly to moving air rather than circulating liquid coolant. Gerry’s spark-plug reference separates bus applications by engine code and period: ED/GD/GE for 1975–1979 and CV for 1980–1983, including California models. A May 2002 Gerry discussion titled “83 Air Cooled - Production dates” concerns an owner’s September 1983 Westfalia and the difficulty of finding comparable 1983 examples; it is a period-specific production question, not a universal fitment chart.